Deutschsprachige Titel (Übersetzungen)

1874: Pastor Beitz macht sich mit einigen Landsleuten nach Australien auf, um dort ein neues Leben anzufangen. Doch das erhoffte Paradies gleicht eher einem Dschungel. Als die Gemeinde nach anfänglichen Problemen aufblüht, wird sie plötzlich von einem Neuankömmling bedroht – und nur der eingeborene Seher Tibbaling durchschaut dessen Plan…

Originaltitel: The Dream Seekers

Unsere Ausgaben haben verschiedene Covers

Australien, 1903: Jordan Hale kehrt zurück nach Eden, der Zuckerrohrplantage seiner Eltern, die er nach deren Tod verlassen hat. Er will aus Eden wieder das blühende Paradies von einst machen - und den Konkurrenten Max Courtland in die Knie zwingen. Ihm gibt Jordan die Schuld am Tod seiner Eltern. Doch Max ist ein mächtiger Mann geworden - und kaum jemand wagt es, Jordan beim Wiederaufbau von Eden zu helfen. Unterstützung findet er schließlich bei einer Hand voll mutiger, unabhängiger Männer und der ebenso eigensinnigen wie geheimnisvollen Eve. Doch nach einer unerwarteten Begegnung bei einem Tanzfest überstürzen sich die Ereignisse: Jordan erfährt die unfassbare Wahrheit über Eve, und Max' Frau Letitia offenbart ein Geheimnis, das ihr Leben in Gefahr bringt...
Originaltitel: Sunset Over Eden

Für die junge Ruby gerät von einem Tag auf den anderen die Welt aus den Fugen. Sie findet heraus, dass ihr Verlobter sie betrügt, ihr wird die Arbeit gekündigt, und zudem erfährt sie bei einer Testamentseröffnung: Ihr Vater, den sie nie kennen gelernt hat, ist vor wenigen Tagen verstorben. Ruby beschließt, ihr seltsames Erbe – sie ist Mitbesitzerin eines Rennpferdes – zu Geld zu machen. Sie fährt ins Outback, um den Pferdetrainer Jed ausfindig zu machen, mit dem sie das kostbare Pferd teilt. Sie ahnt nicht, was sie dort erwartet: Eine ganze Stadt lehnt sie als Eindringling ab. Jed ist unauffindbar. Skrupellose Buchmacher sind bereit, alles zu tun, damit ihr Pferd kein weiteres Rennen läuft. Und der ansässige Aborigines-Clan will das Verschwinden einer jungen Aborigine rächen …

Originaltitel: The Mundi-Mundi Legend

London um 1900: Nola Grayson, ein junge Erzieherin, verlässt England, um als Hauslehrerin auf einer Farm in Australien zu unterrichten. Dort wurde jedoch ein männlicher Lehrer erwartet, und die Bewohner stehen daher der jungen Frau skeptisch gegenüber. Aber Nola weiß, dass sie das raue Leben in Australien meistern kann. Damit beeindruckt sie schließlich auch den Vater ihrer Schützlinge.
Originaltitel: A Woman For All Seasons

Die Australien-Saga: Stolz, Liebe und die Tragik eines Augenblicks.

Als Barney Holton, Sohn eines wohlhabenden Schafzüchters, sich in die einfache Ally McBride verliebt und diese heiraten will, kann er nicht ahnen, welch dramatische Wendung sein Leben fortan nehmen wird. Denn sein dominanter Vater ist entschlossen, diese Liaison unter allen Umständen zu verhindern. Barney muss sich entscheiden zwischen seiner Familie und der Liebe seines Lebens. Doch dann kommt Abby ihm mit einer völlig unerwarteten Nachricht zuvor...

Originaltitel: The Last Mile Home

(Dieser Roman erschien bereits unter dem Titel "Späte Heimkehr".)

Rote Erde, weites Land ...
Für Jason und Brooke d’Winters erfüllt sich ein Lebenstraum: Sie ziehen aus der Großstadt in das kleine Outback-Dorf Bindi Creek im Westen von New South Wales. Jasons Praxis floriert, und Brooke bereitet ihrem Mann und den drei Kindern ein lieblichländliches Familienidyll – bis ein Schicksalsschlag alles zu zerstören droht und nicht mehr klar ist, wer in der kleinen Dorfgemeinschaft Freund und wer Feind ist …
Intrigen und Missgunst, Aufrichtigkeit und Liebe – aus dem Sehnsuchtsland Australien!
Originaltitel: Turn Left at Bindi Creek

Australien, 1900: Die junge Eliza bricht auf zu dem abgelegenen Ort Tantanoola in Südaustralien. Sie will einen Artikel über einen mysteriösen Tiger schreiben, der in der reizvollen australischen Landschaft angeblich sein Unwesen treibt. Doch zwei schicksalhafte Begegnungen bringen ihr Leben und ihre Pläne durcheinander ... Bestsellerautorin Elizabeth Haran bringt den Leserinnen ihre Heimat Australien nahe wie kaum eine andere Autorin.
Originaltitel: In the Shadow of the Tea Tree

Australien, 1933: Arabella Fitzherbert, eine junge Engländerin, unternimmt mit ihren Eltern eine Reise durch Australien. Die Familie ist des trockenen Klimas wegen zum Roten Kontinent gereist, damit ihre einzige Tochter sich dort von ihrer langen Krankheit erholen kann. Doch durch eine Verkettung unglücklicher Umstände bleibt Arabella allein und verletzt in der Wüste zurück. Sie wäre sicherlich dem Tod geweiht, hätte nicht eine Gruppe umherziehender Aborigines sie gefunden und zur nächsten Siedlung gebracht: Marree – eine winzige Stadt im Outback. Arabella ist auf sich allein gestellt, während ihre Eltern sie tot wähnen ...

Originaltitel: In The Valley of The Flaming Sun
(Umschlag kann abweichen)

Die große Australien-Saga
Australien 1878: Drei ungleiche Brüder entbrannt im Streit um das Familienerbe. Zwei verfeindete Völker im Kampf um Recht und Eigentum. Ein weites Land, das Blutvergießen am Horizont aufsteigen lässt …
Patricia Shaw at her best: ein Australien-Epos voller Gefahren, heimlicher Leidenschaften und falscher Versprechen.
Als die Matriarchin Dolour stirbt, entbrennt zwischen ihren Söhnen ein heftiger Streit um das Erbe: Während John die Farm im Familienbesitz halten will, drängen seine beiden Brüder auf den Verkauf, um mit ihren Anteilen eigenes Land zu erwerben. Dabei spitzt sich zur gleichen Zeit der Kampf zwischen den weißen Siedlern und den Ureinwohnern dramatisch zu. Ein gefährlicher Strudel aus Hass, Gier und Gewalt reißt auch die drei Brüder mit sich ...

Originaltitel: Mango Hill

Rote Erde, weites Land …
Als wäre die Nachricht vom Tod ihres Vaters nicht schon vernichtend, stößt Carla Hunter im südaustralischen Barossa Valley auch noch auf Missgunst und Boshaftigkeit von Seiten eines Familienzweiges, von dem sie kaum je Kenntnis hatte. Doch Carla kämpft für ihr Erbe, ihr Recht – und für die Liebe ihres Lebens.
Originaltitel: Sundown Crossing

Die große Australien-Saga

Lara Langdon hat einen Entschluss gefasst: Sie will eine Zeitlang in Cedartown, dem Ort ihrer Kindheit, leben, um endlich etwas über ihren Vater in Erfahrung zu bringen, über den sie so gut wie nichts weiß. Ihre Tochter Dani und deren achtjähriger Sohn Tim begleiten sie. Dani ist sofort fasziniert von der Geschichte Cedartowns, insbesondere von der legendären Pionierin Isabella Kelly, die sich 1840 als Viehzüchterin im australischen Outback niedergelassen hatte – damals ein ungeheurer Schritt für eine alleinstehende Frau.
Lara ist indessen bei ihren Nachforschungen auf Thommo, einen alten Freund ihres Vaters, gestoßen: Kann er endlich Licht in ein dunkles Kapitel Familiengeschichte bringen?
Originaltitel: The Valley

Fuenf Frauen, drei Maenner und ein Hund! Harry liebt eine unerreichbare Frau, Tim liebt eine unpassende Frau, Dick liebt seine Frau, aber seine Frau weiss noch nicht, wen sie wirklich liebt – und gemeinsam bringen sie eine australische Kleinstadt zum Brodeln ...
Originaltitel: Tom, Dick and Debbie Harry

Tasmanien im 19. Jahrhundert: Die Insel vor der Südküste Australiens ist für Sträflinge aus Europa der Inbegriff des Schreckens. Nicht selten werden sie wegen geringer Vergehen in Straflager verbannt, die nur die wenigsten überleben…

Mehr Glück haben Sean und Angus, die als Zwangsarbeiter auf der Farm von Barnaby Warboy landen. Dort finden sie halbwegs menschliche Bedingungen vor – sie sollen dem reichen Plantagenbesitzer einen englischen Garten anlegen – und schöpfen Hoffnung, eines Tages wieder freie Männer zu sein. Doch dann wird Warboys Enkelin schwanger und weigert sich, den Namen des Vaters preiszugeben …

Originaltitel: Storm Bay

England, Ende des 18. Jahrhunderts: Richard Morgan ist ein angesehener Bürger der Stadt Bristol, ein liebevoller Ehemann und Vater. Doch als er seine Frau und seinen kleinen Sohn verliert, gerät sein Leben aus den Fugen. Unschuldig verurteilt, wird er in jenes unbekannte Land deportiert, von dessen Existenz damals kaum jemand gehört hatte: Terra Australis. Nur mit unerschütterlichem Überlebenswillen, mit viel Mut, Verstand und Hoffnung überlebt Richard in dieser menschenfeindlichen Umgebung – und findet sogar eine neue Heimat am anderen Ende der Welt...
Originaltitel: Morgan's Run

Die Brüder Joe, Miles und Harry wachsen an der tasmanischen Küste auf. Ihr Leben ist geprägt vom Meer: vom Muscheltauchen, von den Gezeiten, vom unendlichen Glücksgefühl beim Ritt durch die Wellen. Nur Harry, der Jüngste, fürchtet die See und sammelt lieber Meeresschätze am Strand. Fürchten müssen die Jungen auch den Vater, der - ähnlich dem Meer - wild und unberechenbar ist. Keiner durchschaut den verbitterten Mann, den ein dunkles Geheimnis umgibt. Miles sorgt liebevoll für seinen jüngeren Bruder und versucht, ihm Geborgenheit zu geben. Aber am Ende reicht brüderliche Fürsorge manchmal nicht aus...

Originaltitel: Past the Shallows

»Ein eindrucksvolles Stück Prosa« Bayerischer Rundfunk

»Ein schmaler und doch wuchtiger Erstlingsroman« Frankfurter Rundschau

»Wenn Sie in diesem Jahr nur ein Buch lesen, dann lesen Sie dieses« The Sunday Times

Schottland, 1872. Elizabeth Drummond kann der bitteren Armut nur entfliehen, wenn sie ihren Cousin Alexander Kinross heiratet. In Sydney erwartet sie jedoch ein Bräutigam, der ihr noch mehr Furcht einflößt als das heiße, wilde Land. Dennoch gehört sie zu den Glücklichen, denn ihr Mann besitzt eine der reichsten Goldminen der Welt. Und nach vielen schicksalhaften und dramatischen Ereignissen entdeckt Elizabeth etwas völlig Unerwartetes – die Liebe …
Eine faszinierende Australien-Saga voller Dramatik, Leidenschaftlichkeit und Romantik!
Originaltitel: The Touch

Ein idealer Begleiter für tatsächliche und erdachte Reisen durch den Kontinent der Kängurus und Koalabären
Australien übt seit jeher eine besondere Faszination aus. Es gilt als Land der unendlichen Weite, als Kontinent, der Gegensätze vereint: Sandstrände und Felslandschaften, Metropolen und einsamer Outback, Modernität und die exotisch anmutende Kultur der Ureinwohner. Das Australien-Lesebuch lädt ein zu einer literarischen Reise down under und versammelt herzerwärmende, nachdenkliche und spannende Texte internationaler Topautoren.
Das perfekte Geschenkbuch für alle Australien-Fans

Mit Texten von Marlo Morgan, Bruce Chatwin, Cees Noteboom und vielen anderen
Originaltitel: various excerpts

Die neue Australien-Saga von Lynne Wilding!
Aus den Armenvierteln Sydneys über die Welt der High Society bis zu den Weiten der roten Erde ... Die junge Australierin Laura McRae hat sich nach schweren Schicksalsschlägen geschworen, nie wieder arm zu sein. Mit Tatkraft, Mut, eisernem Willen und ihrer herausragenden Begabung für Mode, schafft sie es, ihrer einfachen Herkunft zu entfliehen und große Karriere zu machen. Ihr Leben scheint perfekt, als der charmante Eddie Ashworth ihren Weg kreuzt. Sie verliebt sich Hals über Kopf und heiratet ihn voller Hoffnung. Doch nicht alles ist Gold, was glänzt: Eddies schwacher Charakter stürzt die Ehe in eine schwere Krise. Wird Laura ihr Glück noch finden?
Große Gefühle in einem packenden Roman!
Originaltitel: This Time Forever

Der mitreißende Schicksalsweg einer Familie – Von den grünen Wiesen Cornwalls über Adelaide bis ins südaustralische Burra
Cornwall, Mitte des 19. Jahrhunderts: Alle Mitglieder der Familie Collins arbeiten im Kupferbergwerk der Tremaynes. Als Caroline Collins von Rodney Tremayne schwanger wird, ist ihre Mutter schockiert – aber nicht nur wegen des Standesunterschieds, sondern weil Caroline die heimliche Halbschwester von Rodney ist. Nach dieser Enthüllung sieht Caroline keinen Ausweg, stürzt sich in einen Schacht und stirbt. Um die entsetzlichen Ereignisse zu vergessen, wandern die Collins nach Australien aus. Doch auch dort meint das Leben es nicht immer gut mit ihnen …
Originaltitel: The White Hare

Für den Schafzüchter Clem ist es Liebe auf den ersten Blick, doch die verwöhnte Thora ist unerreichbar für ihn. Als sie jedoch unehelich schwanger wird, ist die Ehe mit Clem ihre Rettung. Um das Herz seiner Frau zu gewinnen, geht dieser auf Goldsuche - und eine dramatische Geschichte um Liebe, Gier und Leidenschaft beginnt...

Originaltitel: The Glittering Fields

Unsere Ausgaben haben verschiedene Covers

Jacqueline und Henry haben Amerika hinter sich gelassen, um auf dem roten Kontinent ein neues Leben zu beginnen. Doch kurz vor ihrem Zielhafen Melbourne bricht für Jacqueline eine Welt zusammen: Henry verlangt plötzlich die Scheidung. Er hat an Bord eine jüngere Frau kennen gelernt, mit der er eine Familie gründen will – denn Jacqueline hat ihm in den zehn Jahren ihrer Ehe keine Kinder schenken können. Überstürzt und tief gedemütigt verlässt Jacqueline das Schiff im Hafen von Adelaide. Nun ist sie in einem fremden Land, fast mittellos, völlig auf sich allein gestellt ...
Originaltitel: A Faraway Place in the Sun

Die Lesbenszene in Australien hat so einiges zu bieten: zum Beispiel die ungewoehnliche Liebesgeschichte von Rosemary und Billie. Rosemary ist gerade fuenfzig geworden und befindet sich in einer Alterskrise. Da tritt Billie in ihr Leben. Allerdings schwingt sie sich schon bald auf ihre Harley und ist erst einmal zwecks Selbstfindung „on the road“. Zurueck bleiben Rosemary, ihre Katze Kristeva und ein paar eigenwillige FreundInnen. Ob sich die Wege von Billie und Rosemary noch einmal kreuzen?

Originaltitel: gleich

Bei einer Auseinandersetzung wird der australische Farmer Lance Dillon von einem Eingeborenen angeschossen und fluechtet sich schwerverletzt in den Busch. Seitdem gilt er als verschwunden. Seine Frau macht sich auf mit dem Polizisten Neil Adams auf die abenteuerliche Suche nach ihm. Doch als die beiden sich ineinander verlieben, sind sie sich schon bald nicht mehr sicher, ob sie den Vermissten ueberhaupt noch finden wollen.

Originaltitel: Naked Country
Unsere gegenwaertige Ausgabe hat einen anderen Umschlag

Die Wette lebte. Sie lebte in ihnen. Sie war eine Biene in einer Schachtel, ein Juckreiz an einer Stelle, an der man sich nicht kratzen kann. Diese Biene in der Schachtel, diese grosse Wette, diese Glaswette war es, die die Tage mit quaelender Spannung, mit einer herrlichen Drift und die Naechte mit Leichtigkeit, mit Vorfreude erfuellte. Sie kuessten sich nicht und hielten sich nicht an den Haenden. Die Wette gab ihnen eine Zukunft, der sie sich entgegenreckten.
Originaltitel: Oscar and Lucinda

Gordon B. Shoesmith lebt als Jazzmusiker in Sydney. Als er eines Tages entdeckt, dass seine Frau Jenny eine Affäre hat, flüchtet er ins Outback: Tagelang folgt er den schnurgeraden Straßen, bis ein Autounfall ihn in dem kleinen Kaff Venice zum Bleiben zwingt. Er findet eine Unterkunft in einem Café und während Gordon nach und nach all die skurril-liebenswürdigen Menschen dieses staubigen Ortes kennen und lieben lernt, macht sich Jenny auf die Suche nach ihm....

Originaltitel: A Café in Venice

Oyster entwirft in virtuoser Erzähltechnik und mit den magischen Qualitäten eines Natur- und Landschaftsromans die Facetten des Totalitären: Fremdenhaß und Fundamentalismus.

»Ihre Sprache ist faszinierend und außergewöhnlich kraftvoll, ihre Erzählung ein Flimmern wie die verschobene Wirklichkeit in der Hitze von Outer Maroo. Sie ist derzeit eine der besten englischsprachigen Autorinnen.« The Observer

Hardcover-Ausgabe

Outer Maroo, a small, opal mining town in the Australian outback, is stewing in heat, drought, and guilty anxiety. Some ghastly cataclysm has occurred on the opal fields, but this is a taboo subject. At the heart of the mystery is the cult messiah, Oyster, dressed in white, sexually compelling, and preaching the end of time.

Originaltitel: Oyster

Die zwölfjährige Perdita lebt mit ihrer wahnsinnigen Mutter und ihrem verbitterten Vater in der australischen Wildnis heran, in einer Hütte voller Zeitungsausschnitte über den Zweiten Weltkrieg und vermodernder Bücher, in denen Schlangen hausen. Die Shakespeare-Zitate der Mutter sind die Grundlage von Perditas spärlicher Bildung. Verwildert und frei, sucht sie Liebe bei dem taubstummen Sohn der Nachbarn und in dem Aborigine-Hausmädchen Mary. Perdita scheint zufrieden mit ihrem Leben in diesem gottverlassenen Winkel der Erde – bis zu dem Tag, an dem ihr Vater erstochen aufgefunden wird. Mary bekennt sich schuldig und wird verhaftet, Perdita verliert das Gedächtnis und kann fortan nur noch flüstern und stottern. Erst als sie die wahren Umstände des Mordes zu erinnern gezwungen ist, findet sie auch ihre Sprache wieder ...
Originaltitel: Sorry

Eine leidenschaftliche australische Saga über die Liebe!
Die junge britische Schauspielerin Vanessa Forsythe zieht mit ihrem frisch gebackenen Ehemann Bren Selby auf seine einsame Rinderfarm Amaroo im Westen Australiens. Noch ahnt sie nichts von den vielen Schwierigkeiten, die ihr junges Glück bedrohen. Nicht nur die Glut der Sonne und der rote Staub machen ihr zu schaffen, sondern vor allem die vielen Familienintrigen. Doch mit dem Mut einer Löwin kämpft Vanessa um ihre Karriere und um ihre Zukunft auf Amaroo. Und ausgerechnet ihr größter Gegner, Brens Bruder Curtis, wird plötzlich zu ihrem engsten Vertrauten. Denn auch Curtis weiß, dass das Glück und die wahre Liebe niemals umsonst und dennoch jedes Opfer wert sind ...
Originaltitel: Outback Sunset

Am Valentinstag des Jahres 1900 unternehmen die Schülerinnen des Appleyard College in der Nähe von Melbourne einen Ausflug zum Hanging Rock, um dort ein Picknick zu veranstalten. Im Laufe des sonnendurchfluteten Nachmittags im Busch machen sich die vier Schülerinnen auf, das geheimnisvolle Felsmassiv genauer zu erkunden. Als man sich am Abend zur Rückfahrt rüstet, sind nicht nur die vier Mädchen verschwunden, sondern auch die eigenbrötlerische Lehrerin Greta McCraw. Die Suche nach ihnen bleibt ergebnislos, bis plötzlich Edith schreiend und völlig verstört aus dem Unterholz gelaufen kommt. Sie hat keinerlei Erinnerung an die Geschehnisse auf dem Felsen. Von den anderen Vermissten findet man keine Spur. Was ist mit ihnen geschehen?
Originaltitel: Picnic at Hanging Rock